Cher(e)s citoyennes et citoyens,

Depuis quelque temps, certains commentaires circulent sur les médias sociaux concernant notre inspecteur municipal et suscitent du mécontentement chez certains citoyens.

Il est important de rappeler que l’inspecteur municipal exerce les fonctions qui lui sont confiées, soit l’application des règlements en vigueur. Depuis son entrée en poste, plus de 95 % des avis d’infraction ont été réglés dans un esprit de collaboration, de respect et de courtoisie. Nous tenons d’ailleurs à remercier sincèrement tous les citoyens qui ont collaboré avec notre inspecteur afin de régulariser leur situation et de contribuer au bien-être de notre collectivité.

L’inspecteur municipal ne crée pas les règlements. Cette responsabilité appartient au conseil municipal, qui les adopte démocratiquement. Le rôle de l’inspecteur est de les appliquer de manière équitable et uniforme pour l’ensemble des citoyens.

En plus de veiller au respect des règlements municipaux, il doit également s’assurer de l’application de plusieurs lois et règlements relevant d’autres instances, notamment :
• Les règlements de zonage et d’urbanisme;
• Certaines dispositions des lois et règlements environnementaux du Québec;
• Les exigences de la CPTAQ (Commission de protection du territoire agricole du Québec);
• Les règlements concernant les installations septiques, les cours d’eau et la protection de l’environnement;
• Ainsi que diverses autres réglementations applicables sur le territoire.

L’objectif premier de l’inspection municipale n’est pas de pénaliser les citoyens, mais plutôt d’assurer le respect des règles établies afin de préserver la qualité de vie, la sécurité et l’équité pour tous.
Nous invitons tous les citoyens à faire preuve de respect, de courtoisie et de retenue envers les employés municipaux, qui exercent leurs fonctions avec professionnalisme au service de notre communauté.

Merci de votre compréhension et de votre collaboration.

Gaetan Lafond
Maire de Waterville